Adrian Severin scheint es offenbar nichts auszumachen, im Europäischen Parlament mittlerweile zur Persona non grata geworden zu sein: Nach seiner am Montagabend stattgefundenen Unterredung mit Martin Schulz, dem Fraktionsvorsitzenden der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament (SPE), der ihn umgehend nach Brüssel bestellt hatte, teilte der rumänische Sozialist kurzangebunden mit, aus der Fraktion der Sozialdemokraten im EP auszutreten, verweigerte jedoch die ultimative Konsequenz − nämlich den Rücktritt aus der europäischen Legislative.

Unser vorangegangener Blogeintrag über das Problem der Bukarester Straßenhunde hat einige heftige Reaktionen hervorgerufen; die Palette ging dabei von Bedenken gegenüber manchen Formulierungen bis hin zur Beschuldigung, wir würden „Pogrome gegen Hunde“ befürworten und eine regelrechte „Hetzkampagne“ gegen Tierschützer betreiben, um bei den mildesten Ausdrücken zu bleiben.

Nun, der Titel und meine Wortwahl waren streckenweise vielleicht etwas überspitzt oder nicht eindeutig genug, und ich bin bereit, Kritik dafür einzustecken, kann aber nicht akzeptieren, dass mir die Worte im Mund verdreht werden. Daher möchte ich hier einiges klarstellen, um die Missverständnisse ein für allemal auszuräumen: